Depois de quase 6 meses velejando pela Caribe passando por 9 paises e velejando mais de 2.500 milhas agora é hora para fazer a mesmo distancia de uma só vez na travessia do Atlantico partindo da Republica Dominicana até Açores.
After almost 6 months sailing through the Caribbean passing through 9 countries and sailing more than 2,500 miles now it is time to do the same distance in one go in the crossing of the Atlantic from the Dominican Republic to Azores.
Serão 2.500 milhas nauticas até chegar em Açores onde faremos uma parada de descanso de 10-15 dias para conhecer e descansar um pouco depois da longa travessia de tardara de 20 a 35 dias. Dependendo das condições de vento que encontraremos pelo caminho.
There will be 2,500 nautical miles until arriving in Azores where we will make a rest stop of 10-15 days to know and rest a little after the long crossing that will be of 20 to 35 days. Depending on the wind conditions we will find along the way.
Foram bons tempos velejando pelo Caribe passando por Trinidade e Tobago, Grenada, Venezuela, Colombia, Panama, Jamaica, Cuba, Haiti e Republica Dominicana agora é hora de preparar a Preserve para a travessia do Atlantico rumo a Açores para fugir da temporada de furações no Caribe que começa agora em Junho.
It was a good time to sail through Trinidad and Tobago, Grenada, Venezuela, Colombia, Panama, Jamaica, Cuba, Haiti and the Dominican Republic. It is now time to prepare the Preserve for the crossing of the Atlantic towards the Azores to escape the hurricane season that beginning in June.
De Açores seguirei para a costa Sul de Portugal e depois Espanha partindo para as Ilhas Canarias e esperar os ventos Alisios chegarem em novembro para cruzar o Atlantico de volta para o Brasil. Um longo caminho para voltar um pouco a casa e visitar a familia.
From the Azores I will continue to the south coast of Portugal and then Spain leaving for the Canary Islands and waiting for the Alisios winds to arrive in November to cross the Atlantic back to Brazil. A long way to go back to the house and visit the family.
Patrocinadores / Sponsors: Spot Brasil, Solar Innova, Blue Sky
Website: www.worldcoastjourney.com Facebook page: www.facebook.com/worldcoast Instagram: www.instagram.com/worldcoastjourney
#WorldCoastJourney #PreservationOfTheSeas #PreservacaoDosOceanos #PreservazioneDeiMare #PreservacionDeLosOceanos #ErhaltungDerOzeane #NoPlastic #DigaNaoAoPalstico #SemSacolasPlasticas #NoPlasticBag #WCJ #PraiaLimpa #SPOT #SolarInnova #BlueSky